Você está convidado a nos acompanhar nesta viagem. Na parte inferior da página, clique em SEGUIR para receber as atualizações que faremos antes da partida e ao longo do percurso. Também gostaríamos muito de ir recebendo seus comentários.

SEJA BEM-VINDO ao nosso diário de viagem. E, se pretende sair por aí algum dia, aproveite as muitas dicas do blog.

Clique sobre as imagens se desejar ampliá-las.

15 de agosto de 2013

A ver pelo caminho : Teatro Colon, Buenos Aires




Depois de oito anos de reformas — incluindo quatro anos sem funções, de 2006 a 2010 –, o Teatro Colón está tinindo de novo. Tudo foi restaurado usando os mesmos materiais da construção original, para não alterar a lendária acústica do lugar, tido como uma das cinco melhores do mundo.

A melhor visita ao teatro é aquela que você faz durante uma apresentação — e isso não é difícil de conseguir. Você pode comprar ingressos no próprio site. As entradas mais baratas custam 45 pesos (20 reais) e levam ao setor Paraíso, que é a galeria mais alta (conhecida pelos freqüentadores por um nome mais condizente, Gallinero). Já os ingressos na platéia saem em torno de 1.000 pesos (460 reais).

Quem não conseguir encaixar uma apresentação na sua estada pode recorrer à visita guiada, que se realiza todos os dias, com saídas a cada 15 minutos.

A maldição da construção do teatro : o primeiro arquiteto, italiano, morreu de um ataque súbito aos 44 anos; e seu assistente, que assumiu a obra e também era italiano, foi assassinado pelo amante da mulher, também aos 44 anos. Demorou para um terceiro arquiteto aceitar o desafio de concluir a construção; foi quando conseguiram um belga, que modificou o projeto dando um ar francês ao teatro.

14 de agosto de 2013

Antes de partir, bom lembrar

Antes de sair em sua viagem, é sempre bom lembrar-se de que :

a) você precisa conhecer o seu veículo 4x4 : leia seu manual;

b) seu “ego” deve ficar em casa ! Prepare-se para aceitar “derrotas” em nome da segurança do seu veículo e de seus passageiros;

c) deva estar sempre acompanhado por outro veículo 4x4, de preferência com alguém que possua mais experiência que você;

d) correr não é a melhor opção para se chegar com segurança;

e) é sempre bom evitar riscos desnecessários;

f) para enfrentar situações de emergência, kit e conhecimentos de primeiros socorros são sempre muito úteis. ;

g) nunca se deve dirigir sem o cinto de segurança;

h) podendo evitar, não se deve dirigir com o tanque de combustível com menos de metade de sua capacidade

i) frutas e água disponível, em quantidade, devem estar sempre em estoque a bordo;

j) Nunca tome água não tratada. Em caso de necessidade faça como os orientais, prepare um chá (o ato de ferver elimina os agentes patogênicos).

k) os dedos polegares das mãos devem estar sempre apoiados na periferia externa  do volante;

l) é conveniente deixar com alguém de sua confiança, os planos de sua viagem, roteiro, indicação de pousadas onde pretende ficar, data-hora de regresso, etc.

m) conhecer o funcionamento, as possibilidades e as limitações de seu guincho pode ajudá-lo a sair de sufocos;

Mais um kit para levar : documentos e cartões

passaporte (embora não seja obrigatório portar na área do Cone Sul)
carteira de identidade (as de órgãos de classe não servem !)
carteira de motorista nacional
carteira de motorista internacional (sempre bom levar, embora não seja item obrigatório)
IPVA/documento do automóvel/seguro
caderno da seguradora de saúde
cartão da seguradora de saúde
cartão do banco
talões de cheques
cartão de crédito
carta verde (IMPORTANTE : seguro obrigatório para MERCOSUL)
cartão de vacinação
cópias autenticadas documentos pessoais (IMPORTANTE ter em mãos várias cópias : podem ser necessárias nas fronteiras)
lista com endereços e telefones de consulados e embaixadas do Brasil
pasta para documentos
lista de oficinas, contatos, concessionárias, etc. no percurso
lista de endereços e-mail
agenda telefônica de contatos no Brasil
autorização do Banco para sair do País com veículo alienado (IMPORTANTE !)

O que levar : kit mercado

Complementando o kit Sobrevivência e, para os que pensam em acampar, bom lembrar de passar em um mercado com a seguinte lista em mãos :

água
achocolatados
açúcar
arroz em saquinhos
atum
batatas fritas
biscoitos
café solúvel
flocos matinal
frutas (não entram no Chile)
barras de cereais
leite em pó
massas ou miojo
manteiga/margarina
óleo
pão
patê
refrigerantes
salgadinhos
salsicha
sopas


De passagem : General Acha



Parada certera de quien se dirige hacia la zona de los lagos del sur, General Acha aparece en el centro- este del territorio provincial, en el Departamento de Utracán, configurándose como la última ciudad provista de infraestructura turística previa al ingreso a las rutas que cruzan La Pampa árida. Antigua, recordada como la primera capital de la jurisdicción, ha visto modificarse su fisonomía de típica población agroganadera, adecuándose a los requerimientos del turismo.

General Acha se halla enclavado en el magnífico Valle Argentino, instituyéndose como el más importante centro comercial de la región. No obstante, al margen de los excelentes servicios de hotelería y gastronomía, así como de los locales ubicados a la vera del camino, resulta sumamente llamativo disfrutar de la localidad, sus paseos y novedosos atractivos.



La magnífica Laguna de Utracán propicia para refrescarse y practicar deportes náuticos; los bosques y montes de Quehué, paraíso de los cazadores aficionados; la recuperada Pulpería de Chacharramendi; el fascinante y complejo Parque Manuel J Campos; establecimientos rurales turísticamente acondicionados; y la cercana existencia de la Colonia Menonita; hacen a la propuesta que General Acha presenta ante quienes deciden parar y conocerla.




Contagem regressiva


Faltam 53 dias para a partida !

IBOPE


Com grata surpresa, constato que o blog já recebeu 12.879 visualizações até o momento e que temos 39 seguidores !

A todos, grato pelo interesse.

Seguro Saúde

Hora de pensar nas opções do Seguro Saúde. Mais um daqueles casos em que você paga (bem) para se sentir seguro, mas acaba se aborrecendo muito na hora de receber. De qualquer forma, "seguro morreu de velho" !

Algumas opções no mercado : Assist-Card, My Assistance, Coris, Travel Ace. Cada um com meia dúzia de opções de planos.

Numa primeira passada, ficaremos com o My Assistance, plano My Word (porque os nomes são sempre em Inglês ?). Para uma viagem de 30 dias pela América do Sul, oferecem números razoáveis.

Custo ? US$ 77.00 , por pessoa.

Próximo passo : ler com muito cuidado as "letrinhas" (quanto menores, mais perigosas) do contrato.

Distâncias


Colonia del Sacramento a Punta del Leste : 310 km
Punta del Leste  a Chui : 220 km

13 de agosto de 2013

O que fazer : Mar del Plata

O que fazer em Mar del Plata : veja em

http://www.tripadvisor.com.br/Attractions-g312749-Activities-Mar_del_Plata_Province_of_Buenos_Aires_Central_Argentina.html

O que levar : kit inverno

§  corrente para os pneus, independente de ser MUD, AT, ou, etc...
§  provisões (comida, combustível p/ cozinhar) para no 3 a 5 dias.
§  rádio VHF, desbloqueado, (138 a 174 Mhz), pois, todos os lugares (vilas) tem comunicação em VHF fora da frequencia "oficial" de rádio amador, assim como a polícia, prefeitura, bombeiros, parques, etc
§  aditivo anticongelante, apesar de que o combustível no inverno já tenha, acrescentar mais só vai ajudar e evitar problemas.
§  roupas e equipamentos de uso pessoal adequadas a -20 graus!
§  pá grande e leve
§   cinta reboque, 10m, 8 ton.
§  algum carro com guincho seria bom, mas não imprescindível
§  MUITA CALMA
§  MUITO TEMPO EXTRA, para lidar com imprevistos

De passagem : Durazno (Uruguai)




Sobre a beira esquerda do rio Yi encontra-se a cidade de Durazno, capital do departamento do mesmo nome. Esse centro turístico localiza-se exatamente no centro do pais charrua, equidistante dos pontos de fronteira do território nacional. Essa lozalização de privilegio lhe da um intenso movimento comercial pelo seu ponto obrigatório de trânsito através das rodovias 5 e 14.

Do clima temperado e com muito pouca amplitude térmica, Durazno convida a ser descoberta durante o ano inteiro.

Cabe destacar que Durazno conta com um aeroporto internacional de alternativa dotado de modernas pistas. Esse aeroporto permite o total funcionamento do tránsito aéreo cuando as condições meteorológicas determinam a impossibilidade de operar em Carrasco. Além, pelo centro da cidade atravessa a via férrea que parte desde a estação central de Montevidéu e chega até a cidade de Rivera, na fronteira com Brasil.

As amplas praias do rio Yi, com todos os seviços, são ideais para descansar e sentir o contato com a natureza, principalmente no verão.

Ao transitar pelas ruas das cidades é possível acessar a diferentes museus, como o de Rivera ou o de Belas Artes, onde conhece-se sobre a história e a cultura desse lugar. As suas praças são o centro de encontro de grandes e pequenos que desfrutam dos seus arvoredos e jogos.

Entre as atrações que destacam-se em Durazno encontra-se o Parque de la Hispanidad, localizado a poucos quilómetros da cidade, onde realizam-se os eventos mais importantes da região como o Festival de Folclore, o Encontro Gaúcho e o festival de rock chamado Pilsen Rock, com o que reúne milhares de espectadores do pais inteiro. Em Durazno realizam-se também as primeiras “Chamadas de Carnaval” no interior do pais, graças ao que a cidade cheia-se de cor e ritmo.

Outro lugar que vale a pena visitar é a parróquia de San Pedro, que depois de sofrir um incêndio foi remodelada e hoje é considerada uma jóia arquitetônica pelo estilo moderno e avançado para a época.



A ver pelo caminho : Mar del Plata



Passeio de Compras

Um passeio pelos circuitos de compras de Mar del Plata é outra das propostas imperdivéis que oferece  a cidade. Alfajores, conservas de pescado, pulóveres, indumentaria em geral, roupa de ski são os  destacados das 4 temporadas.

Centro

Delimitado pelas ruas Catamarca, Av. Luro, Av. Colón e a costa. Aquí estão todos os artíigos pensados  e impensados, todas as marcas e com uma ampla proposta de precios para todos os presupostos. A coluna vertebral é a Peatonal San Martín, começando desde a costa e acabando na Diagonal Pueyrredon  com a Feria de Artesãos e os dois Shoppings. Não se esqueça da roupa de couro; sapatos e botas, bolsas  e marroquinería e os acessórios elaborados e novedosos. Falando dos Shoppings, terá que achar em  indumentária para ambos sexos, crianças, "de todo" para dar como presente e fazer-se um presente a 
você mesmo e comprar um presente para seu hogar. Também estão os cinemas, com os filmes para todas  as idades e uma variação em gastronomía.

   
Guemes

Destacado reduto ubicado entre os bairros Stella Maris e Playa Grande. A rua mixtura gastronomía de exelente nível e lojas de indumentaria com as melhores marcas do mercado.
   
Alem

No coração do bairro Playa Grande, espera-o com pubs, discos, restaurantes y los locales con indumentaria exclusiva.
   

Av. Juan B. Justo

Conhecida como a Av. dos Pulóveres, suas lojas se especializam em fiados de ponto. Todo tipo de lãs e  fios se mixturam para producir a originalidade que o freguês exige. Também há tendas de outlets . Outras sugerencias em seu passo por esta Avenida é a roupa de couro, indumentaria, roupa de ski,  especialmente as chaquetas ou campeiras e artígos esportivos. 

Centro Comercial e Gastronómico do Porto

Lojas com conservas de pescados, souvenirs típicos e uma gastronomía especializada em produtos de mar transformam a este lugar, ubicado à entrada do Puerto de Mar del Plata, na Av. Martínez de Hoz e 12 de Octubre em um imperdivél durante sua visita à cidade. 

Mar del Plata também lhe oferece licores e cerveja artesanal, doces e conservas de os 
microemprendimentos rurais, frutas e verduras dos campos vezinhos. A esmerada cordialidade de sua  gente e a beleza da paisagem urbana e rural farão de seu passeio de compras uma lembrança  especial.


   


12 de agosto de 2013

A ver pelo caminho : MALBA, Buenos Aires



O Malba – Fundación Costantini (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires) foi fundado em setembro de 2001 com os objetivos de colecionar, preservar, estudar e difundir a arte latino-americana, de princípios do século XX até suas manifestações atuais.

Projetado em 1998 pela Fundação Eduardo F. Costantini, o Malba é uma instituição privada sem fins de lucro que conserva e exibe como patrimônio fundacional a Coleção Costantini, um conjunto de mais de quinhentos obras dos principais artistas latino-americanos, da modernidade até a época contemporânea.

O Malba funciona simultaneamente como um espaço cultural dinâmico e plural onde são realizados encontros com escritores, ciclos de cinema, seminários, cursos, oficinas, simpósios, visitas guiadas, programas educativos e de extensão cultural, e publicações.

O Malba tem como proposta apoiar a promoção, a circulação e o estudo da arte latino-americana no cenário regional e mundial; contribuir para a divulgação das produções culturais da América Latina; atender às necessidades educativas da comunidade e gerar um espaço de encontro entre especialistas; promover o intercâmbio artístico e profissional com instituições nacionais, regionais e internacionais; dar apoio e impulsar programas inovadores centrados nas artes visuais e na cultura latino-americanas.



Informações Gerais

Horários
De quinta até segunda-feira e feriados das 12:00 às 20:00.
Quarta-feira até 21:00.
Terça-feira fechada.
Rendimentos até 30' antes de fechar.

Valor da entrada
Adultos: $32.
Os professores e aposentados: $16.
Estudantes: $16.
Crianças menores de 5 anos: grátis.
Clientes Citi: 25% de desconto

Quarta-feira:
Geral: $16.
Os professores e aposentados: .
Estudantes: grátis.

Malba.cine
Geral: $25
Estudante e aposentados: $13
Abono: $114. Estudantes e aposentados: $58

Contato
info@malba.org.ar
Avenida Figueroa Alcorta 3415 C1425CLA
Buenos Aires, Argentina
+54 (11) 4808-6500

Mais um kit : Sobrevivência

isqueiro
velas
gêneros específicos para emergências
        • frutas desidratadas
        • chocolate
        • pão preto
        • água
sinalizadores
purificador água (cloro em pastilhas ou Hidrosteril)
baterias extras (de Preferência de lítio em climas muito frios)
cobertor térmico
vitamina C
multivitaminas
lanternas (de cabeça que livram as mãos; de preferência de led)
protetor solar
protetor labial com proteção solar

De passagem : Arroyo Partido

Un interesante mirador que permite apreciar una divisoria de aguas, fenómeno natural de gran importancia geopolítica a la hora de determinar límites fronterizos.

Distancia: 20 kms

Como llegar: Se encuentra a 20 kilómetros de San Martín de los Andes. Se accede por la ruta nacional 234 “De los Siete lagos”.

Características: Las aguas provenientes del cerro Chapelco forman un arroyo que llega hasta la ruta nacional 234. Allí, a la derecha del puente, se encuentra el mirador con cartelería explicativa sobre el particular curso de agua.



A ver pelo caminho : volcán Lanin



En la zona del volcán Lanín, la belleza tiene nombre de lagos, valles y montañas, que pueden observarse en forma panorámica desde los refugios ubicados en el medio del macizo, o desde su cumbre, que tiene 3.776 metros de altura sobre el nivel del mar. Allí, girando sobre el propio eje, se admiran los volcanes Llaima, Villarrica, Quetrupillán, Osorno, el cerro Tronador, y los lagos Tromen, Quillén, Huechulafquen y Paimún.

El maravilloso paisaje de la cordillera patagónica, junto al auge adquirido en los últimos tiempos del denominado "turismo aventura", provocaron que miles de personas decidan ascender anualmente este volcán, ubicado a unos 60 kilómetros de Junín de los Andes, por la ruta que conduce al paso fronterizo conocido como Tromen o Mamuil Malal.

Excepto para quienes cuenten con la indicación médica de no hacer esfuerzos, esta travesía es considerada apta para todo público a partir de los 14 años. De todas formas, se recomienda realizar la ascención acompañado de un guía nacional de montaña habilitado por el Parque Nacional.


11 de agosto de 2013

O que levar : kit farmácia

Importante : antes de montar seu kit, considere cuidadosamente para onde você está indo, as facilidades locais de apoio (farmácias), a duração de sua viagem, suas doenças pré-existentes, os remédios que já utiliza, etc.

Sugestão para o kit :
         creme hidratante
         polvilho anti-séptico
         lenços umedecido (higiênico)
         termômetro
         vaselina líquida
         sabonetes
         xampu
         protetor solar
         bronzeador
         manteiga cacau
         medicamentos pessoais para enjoo, analgésicos, anti-inflamatório, antiácido, febre, gripe, colírio, ouvido, relaxante muscular, antialérgico, antidiarréico, prisão de ventre, garganta, nariz, cólicas, distensão muscular, gargarejo, pó p/ pés, queimaduras, regulador de pressão, carvão ativado, antialérgico, curativos tópicos, enxaqueca, tosse/expectorante,  regulador do fígado, anti-gases, contra picada de insetos .
ATENÇÃO : antes de comparar qualquer medicamento para levar, consulte o seu médico.  EVITE TOMAR QUALQUER MEDICAMENTO SEM  ORIENTAÇÃO MÉDICA !
       cortador unhas
       soro caseiro
       bolsa térmica
       lenço papel
       medidor pressão
       algodão
       álcool
       água oxigenada
       cotonete
       protetor labial
       lâmina de barbear
       ampola portátil oxigênio (para Andes)
       cobertor  térmico
       pastilhas de cloro (ou hidrosteril)

De passagem : Pelotas

Pelotas é um município brasileiro da região sul do estado do Rio Grande do Sul. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, possui uma população de 327.778 habitantes e é a terceira cidade mais populosa do estado.

Está localizado às margens do Canal São Gonçalo que liga as Lagoas dos Patos e Mirim, as maiores do Brasil, no estado do Rio Grande do Sul, no extremo sul do Brasil, ocupando uma área de 1.609 km² e com cerca de 92% da população total residindo na zona urbana do município. Pelotas está localizada a 250 quilômetros de Porto Alegre, a capital do estado.

Na história econômica do município destaca-se a produção do charque que era enviado para todo o Brasil, e fez a riqueza de Pelotas em tempos passados.

O município conta com cinco instituições de ensino superior, quatro grandes escolas técnicas, dois teatros, uma biblioteca pública, vinte e três museus, dois jornais de circulação diária, três emissoras de televisão, um aeroporto e um porto flúvio-lacustre localizado às margens do Canal São Gonçalo.

Tanto a zona urbana quanto a rural de Pelotas conta com monumentos, paisagens e belas vistas, que levaram a televisão brasileira a escolher o município já por três vezes como cenário para suas produções: Incidente em Antares, cuja locação foi feita na zona do porto; A Casa das Sete Mulheres, gravada numa charqueada na zona rural, e do filme O Tempo e o Vento, cujas filmagens ocorreram no fim de abril de 2012.

Em Pelotas é realizada todos os anos a tradicional Fenadoce - Feira Nacional do Doce, festa de eventos ancorada pelos famosos doces de origem portuguesa e que fazem a fama de Pelotas.

A ver pelo caminho : Villa Catedral